作者：谭斌

机构：

中文关键词：故宫博物院;;信息电子化;;网页;;现代化博物馆;;网站;;数字故宫;;文物利用流程

英文关键词：the Palace Museum, information digitalization, commanding elevation, modern museum, Digital Palace Museum, cultural relics usage process

中文摘要：本文是作者四年间就故宫信息电子化有关专题的四次讲话,它从一个特殊的侧面展现出故宫博物院在这一文博新兴领域的建设总体思路和推进发展轨迹。其一论述了信息电子化在故宫全局工作和改革进程中的战略意义以及网站建设的原则;其二回顾了故宫信息电子化的总体思路和起步策略,小结了信息电子化基础建设的阶段性成果;其三总结了故宫信息电子化总体思路中大视角、高起点的三个与众不同的特点,指明了“数字故宫”的前景;其四以文物流通管理系统为例,再次论证了信息电子化对有效保护、合理利用、严格管理和队伍素质提高的重要意义,指出这项工作在故宫已进入了不可逆转的历史新阶段。

英文摘要：This essay consists of four speeches delivered in the past four years on the Palace Museum' s information digitalization. It displays from a special aspect the overall thinking and development course of the Palace Museum' s construction in this rising field of cultural museums. The first speech expounds the information digitalization' s strategic significance in the Palace Museum' s overall work and reform progress as well as principles of website construction. The second speech reviews the overall thinking and beginning tactics of the Palace Museum' s information digitalization and summarizes briefly the phase fruits of information digitalization' s basic construction. The third speech summarizes three distinctive features in the overall thinking of the Palace Museum' s information digitalization and points out the prospect of Digital Palace Museum. The fourth speech uses cultural relics flow management system as an example to expound again information digitalization' s significance in effective protection, rational use, strict management and staff s capacity building and points out that this work has entered an irreversible historical phase in the Palace Museum.

[中文刊名]：故宫博物院院刊 [出版日期]：2003-06-15 [CN]：11-1202/G2 [ISSN]：0452-7402

下载全文 下载CAJ阅读器