作者：黄仕忠;

机构： 中山大学,

中文关键词：顾太清;;《桃园记》;;《梅花引》;;奕绘;;云槎外史;;西湖散人

英文关键词：Gu Taiqing(顾太清);;Records of the Peach Garden(《桃园记》);;Prelude to Plum Flowers (《梅花引》);;Lord Yihui(奕绘);;云槎外史;;西湖散人

中文摘要：本文介绍新发现的清代著名女词人顾太清的稿本《桃园记》、《梅花引》,证实她也是一位重要的戏曲作家。此两剧实具自传性质,隐寓太清与贝勒奕绘结合过程中的曲折经历。将剧作与奕绘早期词作及相关史料相印证,证实太清初适某副贡生,后以“文君新寡”身份与奕绘相恋,几致争讼；从而澄清关于太清早年生平的一些问题。所披露的新资料,对了解顾太清作品亦具重要意义。

英文摘要：This text deals with the newly-found Lady Gu Taiqing's manuscripts of Records of the-Peach Gar- den and Prelude to Plum Flowers,which can attest her to be an important dramaturge in the Qing Dynasty too.These two dramas were of autobiographical nature,implying her love affairs and the process of marrying Lord Yihui with many turns and twists.After making comparison of her works with Lord Yihui's ci-poetry in the earlier period and related historical materials,we have made clear those events in her early life,that is,she had married and become widow to some official candidate (贡生) before remarrying Lord Yihui and for this reason even evoking a legal action;such new data of her early life must be of great significance for the purpose of understanding her works.

[中文刊名]：文学遗产 [出版日期]：2006-11-15 [CN]：11-1009/I [ISSN]：0257-5914

下载全文 下载CAJ阅读器