作者：邬国平;

机构： 复旦大学中国语言文学研究所,

中文关键词：归有光;;如兰;;寒花;;寒花葬志

英文关键词：

中文摘要：归有光散文名篇《女如兰圹志》、《寒花葬志》长期以来被人们误读。本文对这两篇文章的本事做了考论,并找到了《寒花葬志》完整的文本。结论是,归有光与寒花共同生育了女儿如兰;《寒花葬志》不是一篇为通常意义上的“婢女”写的墓志,而是归有光为近似于自己的一位妾所写的悼亡之作。这个问题的发现和解决,不仅对于准确理解这两篇作品具有意义,而且对于深入开展归有光生平研究也有其价值。

英文摘要：This paper makes an archaeological study of Gui Youguang's The Daughter Rulan and The Burial of Han Hua and tries to clarify the long-term misreading of them with the newly-discovered complete text of the latter.It concludes that Rulan is the daughter of Gui Youguang and Han Hua and therefore The Burial of Han Hua is not an epitaph for a “maid”,but a lamentation for his concubine.This conclusion is not only meaningful for the accurate understanding of the two texts but also valuable for further researches of Gui Youguang's life.

[中文刊名]：文艺研究 [出版日期]：2007-06-10 [CN]：11-1672/J [ISSN]：0257-5876

下载全文 下载CAJ阅读器