作者：张煜,吴相洲

机构：首都师范大学中文系,首都师范大学中文系 北京100000 ,北京100000

中文关键词：温庭筠;;《菩萨蛮》;;文化解读

英文关键词：WEN Ting jun; Pu Sa Mang; cultural understanding

中文摘要：自从清代常州词派以来,人们站在不同的文化背景上解读温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭),或赞颂,或同情,或贬斥,但都认为词中女主人公的情绪是感伤的。笔者认为这是人们囿于各自的文化批评定式对这首词的误读,词中女主人公的情绪应是喜悦的,不是感伤的。

英文摘要：Since Changzhou Ci School in Qing Dynasty, people understood WEN Ting jun's Pu Sa Mang ( Xiao Shan Chong Die) with different cultural background. Not matter extoling, sympathiaing or denouncing, they all belived that the mood of the heroine was sentimental. I think they were wrong and the mood of the heroine was happy but not sentimental.

[中文刊名]：漳州师范学院学报(哲学社会科学版) [出版日期]：2002-03-30 [CN]：35-1145/C [ISSN]：1004-468X

下载全文 下载CAJ阅读器