作者：吕良波;

机构：广州市文物考古研究所;

中文关键词：铺首;;铜鎏金;;覆盖分析检测

英文关键词：Animal head appliqué;Gilt bronze;Cover analysis and testing

中文摘要：为了对一件六朝初期的铜鎏金铺首衔环进行保护,运用X光透视、扫描电镜、红外光谱等仪器对其鎏金层和腐蚀产物进行了分析。通过扫描电镜能谱分析得知鎏金层含有较高的金元素并有部分的汞元素,由于汞元素的存在,进一步验证了其为鎏金器。根据浅绿色锈蚀样品的红外光谱分析,浅绿色锈蚀是有害锈氯铜矿(Cu2(OH)3Cl),必须对其进行除氯处理。而覆盖鎏金层的绿色锈蚀在扫描电镜能谱分析中所示氯离子含量并不明显,并根据红外光谱的分析确认其为无害锈孔雀石(Cu(OH)2.CuCO3),但其影响了铺首鎏金层艺术欣赏价值,需采取措施将其清理,对位于铺首背面的则给予保留。保护修复过程中,尝试了先用去离子水浸渍填充鎏金文物毛细管后,再用强酸性离子交换树脂快速处理覆盖鎏金层的绿色锈蚀,达到了预期效果。实践证明该方法可以有效地把铺首左面鎏金层清理出来。

英文摘要：X-ray,SEM-EDX and FT-IR were used to analyze the early Six Dynasties gilt bronze animal head appliqué,and,based on the analytical results,protection programs were made.In the protection and repair process,deionized water was first used to fill the capillaries of the gilt bronze,and then strong acid ion exchange resin was used to quickly treat the green corrosion layer.Such a process could effectively clean the left side of the gilt bronze animal head appliqué.

[中文刊名]：文物保护与考古科学 [出版日期]：2010-08-15 [CN]：31-1652/K [ISSN]：1005-1538

下载全文 下载CAJ阅读器