作者：赵晓星;

机构：敦煌研究院文献研究所;

中文关键词：莫高窟;;第9窟;;武则天;;嵩山;;明堂

英文关键词：Mogao Grottoes;Cave 9;Empress WU Zhao;Songshan Mountain;The Soul Hall

中文摘要：莫高窟第9窟中心柱西向面所绘白描画,以往根据题记定名为"嵩山神送柱图",但对于其所绘内容一直不能确定。作者根据最新释读出来的数条榜题,确定此图名为"嵩山神送明堂殿应图",所绘之事为武则天修明堂时,嵩山神为其送明堂殿冲天柱之事。作者联系武则天建明堂、封嵩山、好祥瑞等一系列史实,阐述了此图的创作背景。结合此窟的营建背景,讨论此图的绘制时代与意义。

英文摘要：The line-drawing found on the west facade of the Center Pillar inside Cave 9 at Mogao Grottoes was known as the Painting for God of Songshan Mountain sending a pillar by the inscription written on the wall,the motif of this painting wasn't ascertained.According to several inscriptions written on the wall of this cave has been recognized,author named the painting: Painting of God of Songshan Mountain sending a pillar to the Soul Hall.It described that when Empress Wu Zhao built the Soul Hall,the god of Songshan Mountain sent her a pillar.This article studied the historical events of Wu Zhao building the Soul Hall,apotheosized Songshan Mountain,loved auspicious things and discussed the significance of this painting.

[中文刊名]：敦煌研究 [出版日期]：2011-06-15 [CN]：62-1007/K [ISSN]：1000-4106

下载全文 下载CAJ阅读器