作者：谢国先

机构：云南民族学院中文系

中文关键词：兄妹兼夫妻;;神话原型;;悲剧;;伦理

英文关键词：both brother-sister and fiance-fiancee relationships;mythical archetype;tragedy;ethics

中文摘要：阿诗玛故事在撒尼人中非常流行。自从 50年代初这个故事被整理为汉文出版以来 ,阿诗玛与阿黑的关系就成了一个悬而未决的问题。人们从不同的理解出发 ,或认为阿黑与阿诗玛是兄妹 ,或认为阿黑与阿诗玛是情侣。本文考察了阿诗玛故事的多种文本和撒尼人的部分祭祀词 ,追寻了阿诗玛与阿黑关系的原型。

英文摘要：The relationship between Ashima and Ahei has become a puzzle since the narrative poem Ashima of Sani was published in Chinese version in the 1950s.Two kinds of relationships, namely , brother-sister relationship and fiance-fiancee relationship ,have long been appealing to different scholars. This paper studies various versions of Ashima popular in Sani and some of their religious prayers and points out the archetype of the relationship between Ashima and Ahei.

[中文刊名]：西北民族研究 [出版日期]：2002-06-30 [CN]：62-1035/D [ISSN]：1001-5558

下载全文 下载CAJ阅读器