作者：刁统菊;

机构：山东大学民俗学研究所;

中文关键词：回娘家;;嫁女;;女儿;;“外人”;;协调功能

英文关键词：visiting natal family;marrying off a daughter;daughter;outsider;coordinating function

中文摘要：文章以近几年在晋、冀、鲁乡村获得的口述资料和参与观察资料为例,探讨华北地区嫁女回娘家习俗(主要涉及嫁女回娘家的节日禁忌,娘家迎接嫁女回娘家以及嫁女在不同场合下主动回娘家)对嫁女与娘家、婆家之间的关系以及联姻家族之间关系的影响,指出了该习俗在姻亲交往体系中的特殊意义。在论述华北地区嫁女回娘家习俗对调节人际关系之意义的基础之上,进而讨论民俗文化在协调人际关系方面的特殊意义。

英文摘要：Based on the data collected by interview and participant observation in villages of Shanxi,Hebei and Shandong provinces,this paper deals with the custom of visiting natal family(including festival taboos on women's visiting natal family,married daughter's parents inviting for her visit and she returns home in different occasions)in Northern China and the role it plays in the relationship between married daughter and her natal family and husband's family as well as in the relationship between the latter two families.By discussing the coordinating function of the custom of visiting natal family in human relations,the author further talks about the special meaning of folk culture for lubricating interpersonal relationship.

[中文刊名]：西北民族研究 [出版日期]：2010-11-15 [CN]：62-1035/D [ISSN]：1001-5558

下载全文 下载CAJ阅读器