作者：聂鸿音

机构：中国社会科学院民族学与人类学研究所 100081北京

中文关键词：

英文关键词：

中文摘要：本文首次全文公布西夏译本《摩诃般若波罗蜜多心经》,并提供详细的解读和注释。这部佛经译自藏文,里面使用了一些逐字对译的藏式词语,其含义尚不为此前的西夏学界所知。

英文摘要：The Tangut version of Maha-prajnaparamita-hrdaya-sutra is first coming to publication in the present paper, accompanying with detailed translation and commentaries. In the said sutra, being translated from Tibetan, there are some word-by-word translations of Tibetan style, the true meanings of which remained unknown to the Tangutologists.

[中文刊名]：民族语文 [出版日期]：2005-04-05 [CN]：11-1216/H [ISSN]：0257-5779

下载全文 下载CAJ阅读器